98句未若柳絮因风起古义和今义翻译精选句子

一、未若柳絮因风起的古义

1、走出觅食森林，我们去华威七层的约饭街买了五道口枣糕王。这家店的队伍永远很长。富兰克林闻着枣糕的香气，觉得自己又饿了。我问他，等下我们买三斤，你能不能让我吃一块？他说不行，这样的话它们就不完整了。

2、我指导他写了Python作业。

3、我们原本打算去慕田峪长城的，富兰克林神往已久，我也认真做了攻略。但说实话，我真的不喜欢走路，每天爬五层楼回寝室是折磨，五一节去长城是折磨的立方。

4、⒁王凝之：大书法家王羲之的第二个儿子。

5、驻足欣赏春日飞雪的过程中

6、我们借道南锣鼓巷，走了开头短短一段路，在看到什刹海的指路牌后，就迅速拐弯。它和先前去过的田子坊、西塘、河坊街没有什么不同。我最喜欢田子坊，我还想吃一次那里的巨蛋烧。

7、最终，因为北京太热，游客太多，又因为我叨叨叨的说服，长城之行被取消了。当我站在798的树荫下点开小周发来的八达岭实况，内心忽然有一丝庆幸。我把视频展示给富兰克林，他也朝我竖起大拇指，怀着某种捡到便宜的喜悦，我们走进了798四区入口处的第一家画廊。

8、◎因yīn〈动〉依靠;凭借(dependon;relyon)谁因谁极。——《诗·?蚍纭ぴ爻邸?论世之事,因为之备。——《韩非子·五蠹》因人成事者。——《史记·平原君虞卿列传》因厚币用事者臣靳尚。——《史记·屈原贾生列传》《红楼梦》中有“好风凭借力，送我上青云”的句子，那个“凭借”就可以用“因”代替。。收起

9、世界那么大我们在这里遇见

10、过了个把小时，小男孩和他老爸开始吃泡面，我也准备吃晚饭了，可我发现自己没带吃的。于是只好怀着悔恨的心情走到餐车那，要了一份普普通通的饭，果不其然，如此轻轻松松就痛失了七十块钱。而且很不好吃。

11、要说，谢道韫这样的出身比之公主也不遑多让，偏偏老天还又赋予她满腹诗书和绝世才华。而且，最重要的是，她还生活在了中国最风流潇洒的时代，偏偏还是这时代中最倜傥风流的王谢之家。

12、因此，她也在晚年修炼出了沧桑沉郁、飘逸洒脱的风骨。

13、穿越回遥远的东晋，那是一个冬日，大雪自黛色的天空中缓缓飘落，天地间一片银装素裹。

14、解析：一是《论语·述而》载曰：“子以四教：文、行、忠、信。”因此后世有人遂认为孔门四科指“文、行、忠、信”四个方面；二是更多的后世学者将德行、政事、文学、言语，视为“孔门四科”.

15、“东风柳絮吹晴雪，犹想天宫酌宝花”有想有向；

16、好的诗句要有意象，意象是物象和意蕴的统一。“柳絮”一喻好就好在有意象；“撒盐”一喻仅有物象而无意蕴，所以说不好。

17、儿女：古义：子侄辈的人，指家中的年轻一代人；今义：指子女。《陈太丘与友期》太丘舍去。

18、孔门四科包括德行、言语、政事，还有什么？(单选)

19、“店员说里面可以喝出氮气。”他显然也不相信自己的话。

20、差：古义：大概；今义：差别。未若柳絮因风起。

二、未若柳絮因风起古义和今义翻译

1、也许，对谢道韫来说，即便生活中缺乏自己想要的爱情，但日子若能这样一直平静地过下去，也不失为一种在旁人看来做梦也得不到的幸福吧！

2、那天中午饭吃得很晚，也吃多了，困意泛上来，两个人都迈不开腿。从东1门进去，一路晕头转向跟着人走，很轻松就到了大水法，富兰克林问我要不要合影，我说算了吧，他上去拍了张照。照片一拍完，任务也就交卸了，两个人手拉手继续往前走，脚底下已经没了目标。就这么乱走，乱晃，经过几家小吃店，吸了一鼻子烧烤味儿，在展览馆里走过一圈，又经过散落着西洋式石墩子的小路。走累了就找个地方坐下。

3、《世说新语》是由谁组织编写的？(单选)

4、自古以来，所见才女诗词，多以阴柔宛转见长，而谢道韫的《泰山吟》，却充满巾帼不让须眉的阳刚之气。怪道《晋书》有记她“风韵高迈”、“神情散朗，有林下风气。”这首诗正可窥一斑而知全豹。

5、与儿女讲论文义。儿女：古义：子侄辈的人，指家中的年轻一代人；今义：指子女。

6、可想而知，谢道韫的心理落差是多么大啊！没想到，在“王谢风流荡晋书”这样勋业传世的人家，居然会有这样的庸碌之辈。所以，当她回娘家探亲时，眉宇间竟满含郁郁之色。谢安察觉后，问侄女，“王郎，逸少子，不恶，汝何恨也？”她怅然答曰:“一门叔父则有阿大、中郎，群从兄弟复有封、胡、羯、末，不意天壤之中乃有王郎！”阿大就是谢安，中郎指谢万，封、胡、羯、末，是指道韫的堂兄弟，都是当时的风流人物。

7、被读者批评文字量太大的我们，这次用了另一种写法。有意见要告诉我们哦~

8、友人惭。惭：意动用法，感到惭愧。

9、⑻何所似：即“所似何”，宾语前置。

10、尊君在不？“不”通“否”表示否定，相当于“吗?”

11、解析：《文心雕龙》是中国南朝文学理论家刘勰(xié)创作的一部理论系统、结构严密、论述细致的文学理论专著；《世说新语》是南朝宋出版的图书，由刘义庆组织一批文人编写，记载东汉后期到晋宋间一些名士的言行与轶事的“笔记小说”；《儒林外史》是由清代小说家吴敬梓创作的章回体长篇小说。全书共五十六回，描写了近两百个人物。小说假托明代，实际反映的是康乾时期科举制度下读书人的功名和生活。

12、宰相谢安这日刚好在家中休息，他看到这纷纷扬扬的雪花，一时兴起，想考考族中子弟的才学。

13、谢道韫，出生于声名无比显赫的陈郡谢家，谢氏一族，既是诗酒风流的书香世家，也是朝野佐政的豪门巨室。

14、我们还看了建盏、唐卡，有立体感的波斯地毯让我想起拉斐尔；“四个春天”联合画展与那部纪录片无关、与春天也无关；一个水墨画家的笔下总有野猪那样的四不像生物；有摄影师用长期曝光拍摄某个城市，纽约、东京、或者北京，在镜头下通通成了流动的盛宴。让我印象最深的一个展叫“铁姑娘红丝袜”，内容是一组以性别平等为宣传主题的海报，分别来自20世纪下半叶的中国和丹麦。一楼的展厅在播放《红色娘子军》，我们坐在那里看了很久。

15、内：古义：家庭内部；今义：里边。撒盐空中差可拟。

16、“梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。”

17、谢道韫的才情从小便可见一斑，把冬雪比作深春柳絮纷飞，形似而意至，还有种超脱尘世的美感。

18、作者介绍：任婷老师——希尔普国际教育专职教师。任教十年，主攻中小学语文。曾代表教育系统参加知识竞赛，获“优秀教师”荣誉称号。教学风格独特，风趣幽默，轻松活泼，立意高远。有多年语文、历史教学经验，且有深厚的国学底蕴，且爱好广泛，擅长舞蹈。秉承语政史不分家的大语文教学理念，给学生以广阔的思维空间。课堂内容融德育、国学、知识于一体。同时，关注孩子的个体差异，重视知识的积累，坚信每个孩子都是“不鸣则已，一鸣惊人。不发则已，一发冲天”的才子。坚持用心教育，用爱温暖童心。

19、委：古义：丢下、舍弃；今义：委屈、委托。元方入门不顾。

20、施红岩，微名:杏花微雨，文学爱好者。闲暇时喜欢读书唱歌自由行、诗画厨艺兼女红。希望用读书和行走来丰富自己的灵魂，用文字和画笔记录曾经历过的美好，并留作人生的一份美好回忆。

三、未若柳絮因风起的古义和今义的词

1、不管怎么样飞来飞去的絮还是有点东西吧？

2、“满川啼鸟怨残红，水郭春园柳絮风”有声有景；

3、说来，谢道韫的出生，随便放到哪个时代，都应该是令人非常艳羡的。她有着显赫的门第，不仅父亲是东晋安西将军谢弈，而且叔叔更是威名赫赫的大将军谢安，对，就是历史上那个在淝水之战中，以“一堂丝竹败符坚”，为东晋赢得几十年和平的帅才。

4、豪门给了谢道韫超乎寻常的物质条件，也使谢道韫承受了夫死子亡的巨大苦痛。

5、言语第二之咏雪之才

6、在世人看来，还有什么比这样的门第更为登对的呢？然而令所有人都想不到的是，这样一个锦心绣口、诗情画意的女子，竟因为嫁错郎君，从此，命运跌宕起伏，最终化做一场悲剧。

7、未若：不如,比不上.全句大意是,比不上柳絮随风飞舞.语出《世说新语咏雪》：谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰：“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟.”兄女曰：“未若柳絮因风起.”公大笑乐.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也.

8、父亲开始用电脑看视频，说道：“城市！你能不能有点常识。”

9、旧时王谢如絮散，而谢家才女谢道韫的一句“未若柳絮因风起。”作为千古美谈一直流传到了今天。

10、第谢道韫的这句诗，其佳处不仅在工于设譬，还在于透露出女才子热爱生活、热爱自然的情怀。她将北风飞雪的严寒冬景，比作东风吹绵的和煦春色，正表现出女作者开朗乐观的胸襟以及对美好春光的由衷向往。

11、用“柳絮因风起”来比喻“白雪纷纷”，可谓形相似，景相同。盐与雪花，形状不同，轻重又有别，“撒盐空中”即使轻风起时也不能随风飘扬。

12、刘义庆(403~444)南朝宋著名文学家，字季伯，彭城(今江苏徐州)人，南朝宋宗室，武帝时袭封临川王。官至兖州刺史、都督加开府仪同三司。自幼才华出众，爱好文学，喜纳文士，其撰笔记小说集《世说新语》，是六朝志人小说的代表。

13、“耶！我又可以用NFC咯！”

14、柳絮，不刮风落一地，一刮风满天飞。堆在马路牙子边上跟雪一样。凑近，满脸满嘴毛。

15、(出处)南北朝·刘义庆《咏雪》

16、点击美图赏听更多作品：

17、谢太傅在一个寒冷的雪天把家人聚集在一起，跟子侄辈的人讲论诗文。忽然雪下得很大，很急，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多可以相比。”他哥哥的女儿说：“不如比作风吹柳絮漫天飞舞。”太傅大笑着很高兴。谢道韫是谢太傅大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。

18、用来比喻“白雪纷纷”并不是很恰当。比喻更讲究神似：盐在空中唰唰地撒，重重地下落，躲都来不及，何谈欣赏？无美感可言。比作柳絮，一扫滞重之感，因风而起，漫天飘飞，这才是大自然的造化。而且柳絮飘飞的季节是春暖花开之时，冬季之冷景，以春季之暖景写出，更见诗意。

19、冬月里大雪飘飞、万物银裹的日子，看着扑面而来的雪花，我们很容易想起咏雪的绝句“未若柳絮因风起”，那这句话是谁说的呢？在什么作品里记载过呢？

20、我：为什么你镜头里的我都看起来这么傻！

四、未若柳絮因风起古诗词

1、于是谢安问道：“这满天的大雪该怎么比喻呢？”

2、原来是天气发生了变化：“俄而雪骤”，早先也有雪，但不大，而此刻变成了纷纷扬扬的鹅毛大雪。这使主讲人感到很高兴，于是“公欣然曰：‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰：‘撒盐空中差可拟。’

3、未若柳絮因风起。因：古义：凭借；今义：因为。

4、(原文)谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义，俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

5、这次不一样，这次我们是去吃东西的。

6、“驿厅长昼思依依，坐看晴檐柳絮飞”有情有思；

7、光阴荏苒，不觉间，谢府这位有“咏絮之才”的稚龄女孩，早已出落为一个聘聘婷婷的美丽少女。作为谢家的掌上明珠，谢道韫从小就受到千般呵护、万般宠爱。如今，谢家有女初长成，阖府上下自然更要煞费苦心地为她寻觅良人。说实在，这样的门阀世家，也只有“琅琊王氏”王羲之家能与其门当户对，于是，谢家的目光就紧盯在了王家的青年才俊里。起先，谢安准备将侄女许配给王徽之，但他在听说王徽之过于不拘小节后，转而将谢道韫许给了王家次子王凝之。

8、《咏雪》和《陈太丘与友期》的古今异义、词类活用、通假字、一词多

9、那天依然是满城飞絮，我一路流眼泪打喷嚏，心情很不好。回公交站的路上，走了两步就不想动了，站在那里盯着水泥砖不说话。富兰克林往前走了两步，回头看我：

10、尽管王凝之在谢道韫眼里是那样的缺乏魅力，但他在政治仕途上却很是顺风顺水，从刺史开始，一路荣升到会稽内史。

11、高铁开动没几分钟，那男孩问他老爸：“为什么高铁这么慢。”

12、胡儿：即谢朗。谢朗，字长度，谢安哥哥的长子。做过东阳太守。

13、他老爸回答说：“因为还在市区，不能开太快，要慢慢加速。”

14、那天是五月五日，已经开学了，整栋大楼人并不多，没有之前在合生汇和食宝街那种到哪里都要排队的大场面。富兰克林说这里没有吃饭的气氛，但我还是拉着他把五层楼都走了个遍。中途他收到室友的短信，让他紧急写一份政治课作业，于是我们在建水食集坐下，他打开电脑，我去收银台点了一份臭豆腐，一份烤豆腐。

15、“我觉得我们出国了。”

16、柳絮可以飞的很高(指飞到教室doge)

17、从此，一句“未若柳絮因风起”，谢道韫的芳名传遍了五湖四海。而彼时，她还不过是个总角之年的小丫头。

18、梧桐絮好像还可以摆造型？？

19、即将离开的时候，我们发现了一面绘满孙悟空和克林的墙。我冲上去叫富兰克林给我拍照，完全忘记了他的摄影水平和我被风与柳絮吹了一下午之后的颜值水平。结果他的确拍了许多张，我最后却只留下了一张空荡的墙。

20、吃完烤鸭之后，我获得了餐厅赠送的一只小白鸭。回到寝室之后，我把她和室友的三只小黄鸭放在了一起。

五、未若柳絮因风起 的意思

1、差可拟：差不多可以相比。差，大致，差不多；拟，相比。

2、其实我们之前来过西单一次。那一回我拉着富兰克林在华威大厦四五层的衣服店里走来走去，脑子空空，钱包也空空，不知道买什么，整个人都很没底气。

3、这样的原生家庭自小就给谢道韫灌输的是精英化教育，内有惊世文才，外有大家姿态，名副其实的大家闺秀。

4、解析：“未若柳絮因风起”是谢道韫所写，她是宰相谢安的侄女。据《世说新语·言语》篇载：谢太傅(谢安)寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。

5、(译)谢太傅(安)在一个寒冷的雪天召集家人，给晚辈们探讨文章义理，一会儿雪下得急起来，太傅欣然说道：“白雪纷纷何所似？”哥哥的儿子胡儿(谢胡)说：“撒盐空中差可拟。”哥哥的女儿(谢道韫)说：“未若柳絮因风起。”太傅高兴得大笑。这个女子是太傅大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。

6、都不及一句“未若柳絮因风起”。

7、王凝之妻、谢太傅(谢安)之侄女即谢道韫。

8、后来我翻开相册，问他，为什么你拍我的时候我总是不看镜头？

9、据说，当时许多人在听闻了她的传奇故事后，纷纷慕名前来求教。后来，她索性开设学堂，穷尽平生所学与人传道授业，在平静中走完了自己极富传奇的一生。

10、富兰克林：因为你浑身冒着热恋的傻气。

11、谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

12、因：古义：凭借；今义：因为。与儿女讲论文义。

13、虽不能与夫君两情相悦，但既嫁做人妇，谢道韫也就恪守妇道，在王家尊老爱幼，敬长孝悌，闲时填填词作作画，日子倒也算得上是恬淡充盈。

14、我盯着他手里的星冰乐，明明花三块钱就能获得完美的快乐，人为什么还要吃力不讨好，去花那四十块钱呢？

15、也许因为谢道韫的才情太高，也许谢道韫平静外表下暗含的不屑和冷淡，总之，王凝之非但没有如她所希望的有半点长进，反而愈加自卑，终日谈神论道，沉迷于五斗米教中。恐怕，娶这样一个才高八斗的女子，也是这个庸常男人一生的不幸吧！

16、泽文：谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，给子侄辈的人讲解诗文。不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比。”另一个哥哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。

17、可悲可叹，谢道韫虽出身名门，却也尝尽炎凉，最终门庭涣散，家破人亡，凄苦半生。

18、⑷讲论文义：谈论诗文。